8. Un conducteur de chien de sang peut être accompagné lors d’une recherche à condition que la ou les personnes qui l’accompagnent respectent les conditions suivantes:1° elles ne sont pas en possession d’une arme;
2° elles portent un vêtement de couleur orangé fluorescent en tout temps et, pour une recherche de nuit, ce vêtement doit avoir des bandes réfléchissantes assurant leur visibilité;
3° elles utilisent un appareil d’éclairage pour une recherche de nuit.